赠zèng连lián君jūn雅yǎ堂táng二èr首shǒu・・其qí二èr--林lín朝cháo崧sōng
才cái华huá纵zòng横héng策cè治zhì安ān，，江jiāng湖hú沦lún落luò一yī儒rú冠guān。。
神shén交jiāo数shù载zài凭píng文wén字zì，，晤wù语yǔ移yí时shí吐tǔ胆dǎn肝gān。。
热rè血xuè少shǎo年nián消xiāo耗hào易yì，，颓tuí风fēng故gù国guó挽wǎn回huí难nán。。
愿yuàn君jūn好hǎo继jì龙lóng门mén史shǐ，，藏cáng向xiàng名míng山shān后hòu代dài看kàn。。
赠连君雅堂二首・其二。清代。林朝崧。才华纵横策治安，江湖沦落一儒冠。神交数载凭文字，晤语移时吐胆肝。热血少年消耗易，颓风故国挽回难。愿君好继龙门史，藏向名山后代看。